服务业领域

Service Industry Field

       围绕培育壮大非公有制经济和中小微企业，大力引进银行、保险、证券公司、信托投资公司等金融机构，发展商务中介、信息服务、会展服务等服务业。依托铁路、公路、口岸和重要节点镇，加快建设现代物流园区和区域性物流中心。积极引进第三方物流、连锁配送企业，推进配送中心、冷链物流中心、农村牧区双向流通综合物流平台、跨 境物流交易平台建设。鼓励建设活畜交易市场、畜产品专业市场、蔬菜批发市场以及特色商贸聚 集区、区域性专业市场。围绕满足群众多样化需求，大力发展健康养老、家政服务、体育健身、 休闲娱乐、医疗保健等新兴业态。

       Focusing on cultivating and growing the non-public economy and small and micro enterprises, vigorously introducing financial institutions such as banks, insurance companies, securities companies and trust investment companies to develop service industries such as business intermediaries, information services and exhibition services. Relying on railways, highways, ports and important node towns to accelerate the construction of modern logistics parks and regional logistics centers. Actively introduce third-party logistics and chain distribution enterprises to promote the construction of distribution centers. Cold chain logistics centers, rural pastoral two-way circulation comprehensive logistics platforms, cross-border logistics trading platform construction. Encourage the construction of live livestock trading markets, livestock product professional markets, vegetable wholesale markets andcharacteristic commercial agglomeration areas and regional professional markets. Focusing on meeting the diverse needs of the masses, vigorously develop emerging formats such as healthy aging, housekeeping services, sports fitness, leisure and entertainment, medical care and health.